下面是那次演讲的全文

非常感谢Peter Harris和赵新宇代表APRC给我们做的讲演!刚才PeterHarris演讲中提到几个关键字，他提到了信任和行业做出的结果，给我们的客户以及被访者的尊敬和尊重。所有这些事情实际上是我们今后需要来解决的问题。

下面我们进入今天的正式主旨演讲环节，首先我们有请我们这个行业每次开年会的时候，我都觉得非常激动的时刻，就是请到我们的孙立平教授做演讲。他每一次的演讲，至少对我个人来讲都是一次非常美好的精神佳肴。

孙教授原是北京大学教授，现在是清华大学的教授，他对中国问题的研究始终以保持独立之精神，自由之思想著称。对于中国社会进行过系统的研究，尤其是对中国社会结构、社会变迁、社会与经济转型有深入细致的研究，产生了非常广泛的社会影响。

下面我们以最热烈的掌声有请孙教授，他演讲的题目是《当前中国的经济困境与社会转型》。

孙立平：

谢谢各位，谢谢主持人，非常感谢双年会的主办者再次给我这个机会，不记得是第几次参加双年会了，每次都能感受到一种鼓舞和感染。刚才前面也有朋友讲，感受到一种生命的活力。

今年尤其更有一种高大尚的感觉。好像给人们一个感觉，市场研究有点走在市场的前面了。

实际上每一次尽管演讲的主题不一样，但实际都是谈当前的形势。今天用一个题目叫做《当前中国的经济困境与社会转型》，这也是现在大家最关心的问题。

今年元旦过后，在长江商学院给EMBA的同学讲课，当时我问了一个问题，假如说让你用一个词来形容，你对刚刚过去的2014年是什么样的感觉，你会用什么样的词。我想各位其实也可以想一想这个问题，不仅仅是2014年，2015年也差不多了。假如说你对这段用一个词来概括你的感觉和印象，你会用什么样的词。

其实当时我提这个问题的时候，我脑子里是有一个词的，但是我也想听听这些学员的想法，因为这些学员大部分都是企业家，当然学员的回答也各不相同。但是有好几位回答的词跟我脑子里想的词是同一个词，就是“困惑”。

我觉得这可能是我们很多人共同的感觉，最近这两年给我们很多人的一个突出感觉是“困惑”。这个“困惑”是双重的，一个是对改革，一个是对发展。而且这个困惑跟原来有点不一样。比如说对改革，过去三十多年的时间里面，有时候我们也有困惑。但是那时候的困惑，一般困惑在什么地方呢?它改，还是不改。每一届新的班子上来以后，我们就猜他改还是不改。