1970年代初风靡一时的美国电视剧《功夫》中，有一半中国血统的男主角金贵祥这个角色并没有交给彼时已经风生水起的李小龙出演，而是交给了一个白人演员，好莱坞再一次上演了“陈查理”时代的种族主义霸权。

当时制作人拒绝李小龙的理由是，美国公众可能还没有准备好接受一个东方面孔作为英雄主义或男子气概的象征。

而这些年，中国电影中开始出现西方脸孔的主角，其实和当年美国电影中没有华人脸孔做主角并没有本质意义上的区别，因为背后的逻辑预设依然是奉西方观众的口味为圭臬。我们依然需要以西方人为度量衡来指认自身，而我们自身的文化在价值层面是中空的。

时至今日，张艺谋在《长城》里明目张胆的把西方面孔打造成中国英雄的做法，我认为，是又一次典型的文化上的“认贼作父”。就好比拿美国的变形金刚，替代了中国西游记里的美猴王，你说这洋不洋、中不中的，能拍出个啥好玩意儿？