以上12条词目词语的删除和改写，都是《现汉》为了美化资本主义而掩盖或隐瞒资产阶级的“惟利是图”、“剥削”，是修订者在意识形态领域中复辟资本主义。

五、《现汉》制造资本主义会永远大发展的梦想

《现汉》从删除、否定“资本主义自身存在不可避免的危机”，到美化资本主义，梦想着：危机—复苏—高涨，再危机—复苏—再高涨……资本主义经济会按照这个公式一直发展下去、“高涨”下去。这个梦想表现为删改和增写如下五个词目上：

1.《现汉》修订者删改【解脱】词目，把“资本主义制度本身带来的经济危机是无法解脱的”删除(可对比《现汉》1993版第581页与2012年版第666页)。

2.《现汉》修订者删改【波及】词目，把“经济危机波及整个资本主义世界”删除(可对比《现汉》1993年版第81页与2012年版第97页)。这是否认危机不可解脱和必波及世界。

事实证明2008年的美国经济就是“波及整个资本主义世界”，至今8年多尚未“复苏”。

3.《现汉》修订者取消“【财政危机】指资本主义国家经济危机、扩军备战、战争等引起的财政方面的混乱和动荡。主要表现为国家預算赤字巨大，债务剧增，全部或局部停付国家债务等。”(《现汉》1979年版第99页)。

4.《现汉》修订者淡化“财政危机”改成“财政赤字”：“【财政赤字】年度财政支出大于财政收入的差额，会计上通常用红字表示，所以叫赤字。也叫财政赤字”(《现汉》2012年版第119页)。把“危机”改为“赤字”是“淡化”，是害怕“危机”这两个字的表现。

众所周知，“财政危机”，本来亦称“金融危机”、“经济危机”。当前美国的现实正是面临着“财政危机”、“金融危机”、“经济危机”。《现汉》取消【财政危机】词目篡改为【财政赤字】词目，就是极度“淡化”、隐瞒美国发生了严重的“财政危机”、“金融危机”亦即“经济危机”。“美国联邦政府部分关门已进入第二周。白宫和国会在解决因預算争执导致的政府关门和即将到来的债务违约危机方面仍毫无进展……国际社会的担忧在增加”(见《人民日报》2013年10月10日第21版报道)。至今已八年多了。美国的经济仍未复苏

《现汉》在删改上述辞目后，增写一条“高涨”词目如下：

5.“【高涨】资本主义再生产周期中继复苏之后的一个阶段。其特征是生产水平超过前一周期所达到的最高点，新的工业企业纷纷兴建，失业人数减少，社会消费增加，商业兴旺，投机活跃，信用活动频繁等”